Milstein

那個小提琴的故事的靈感是來自Tchaikovsky在第四號交響曲的樂譜卷末寫著：

" 這就是命運！就是使我們幸福的希望不能實現的致命力量。它忌妒地看著我們
的美滿帶有缺陷、或為陰霾所籠罩，它像Damocless的劍一樣，老是掛在我們
的頭上，經常折磨著我們的精神。這是不可克服的！永不能致勝的！ "

我其實只是想表達Tchaikovsky那種把情感壓抑到極致，然後有種

「瀕臨崩潰、激烈的情感、非得怎麼樣不可」的感覺。

我對那種激烈的感覺很有共鳴。

我認為第四號到第六號交響曲，就是那由「激烈之躁鬱」步向「悲傷的死亡」的過程。

----

柴可夫斯基的音樂本身感染力已經很強，因此我鍾愛(其實也是世所公認最佳詮釋)
Mravinsky指揮的版本。Mravinsky極度嚴格的要求情緒絕不可超過樂譜所記載的。
我其實比較相信19世紀末的指揮家指揮的曲子比現在都要濫情，只是Mravisky的
自我克制，一方面有種壓抑之情、另一方面則是表現了俄羅斯樂團一脈相承的嚴謹，
以及對作曲者的崇敬。