Milstein

在雨季進城


七、


西元八零二到西元一四三二年這段時間就是世稱的吳哥王朝，留下了舉世聞名
的世界遺產，也就是今日我們所看到的這些雄偉的建築。


第一天，我們從桃園飛到暹粒市，當天下午搭船遊洞里薩湖，第二天到第四天
，共三天的時間，我們造訪這些靜靜躺在叢林裡一千多年的古代文明。拜訪之
前，有閱讀依些書籍，但在實際造訪之前，那些文字都無法印象深刻，事前沒
有充足的準備足以仔細與之交談。偶爾的人群嘈雜，想必也使諸神的古老靈魂
不願蒞臨於此。當旅程回來後，被激起了的興趣便一發不可收拾，又再重看了
一次之前看過的書，感覺就親近許多，找了更多其他資料，更覺得遺漏之處甚
多，但是這也證明了吳哥是個值得一去再去的地方。


三天的時間，算是一點點小趕，但也還不算是全然走馬看花，把第一次當做探
路之行的話，三天還算可以接受。不過，行程上就必須要遵從導遊的規劃，取
最短路徑而能造訪最多古蹟為原則，否則無法在三天之內造訪完。


我們的行程如下


第二天早上：
Prah Kham 寶劍塔
Neak Pean 涅盤宮
Ta Som 達松將軍廟
East Mabon 東美蓬
Pre Rup 變身塔
第二天下午：
Bayon 巴戎廟
Baphuon 巴本宮殿
Phimeanakas 空中宮殿
Elephant Terrace 鬥象台
Prasats Suor Prat 十二生肖塔(審判塔)
Phnom Bakheng 巴肯寺看日落


這幾個地方都是位於Angkr Thom之中或是附近，Angkor是「城」的意思，Thom
則是「大」的意思，Angkor Thom就是「大城」的意思，中文俗稱大吳哥。


從第一天我們到達的晚上開始，到第二天晚上，下了足足一整天的雨，當地導
遊說，這是非常罕見的現象，通常，即使是雨季，也多半只是在午後下了一小
時左右的大雨而已。這一整天的陰雨綿綿，在柬埔寨實屬罕見。因為下雨，相
機的使用受限許多，害怕鏡頭沾到雨水，拍照時必須用雨傘檔雨，非常麻煩。


當然，在巴肯寺也沒有看到日落。





第三天早上：
Sras Srang 皇家浴池
Banteay Kdei 班蒂喀黛
Ta Prohm 塔普倫寺
Thommanom 塔瑪濃遺址
Ta Keo 塔高神殿
第三天下午：
Angkor Wat 吳哥寺(吳哥窟、小吳哥)


Angkor是城的意思，Wat則是寺廟之意，因此Angkor Wat意思應該是「城中寺
廟」之意，中文翻譯成小吳哥，或是吳哥窟，用「窟」反應他全用石頭建築而
成的特色。只是「窟」應該是指建築在石洞中的寺廟之意，所以中文翻譯吳哥
窟其實不是很貼切。舉世聞名的世界七大奇景之一即是指Angkow Wat，這裡
也是遊客最多的地方。保存下來的古蹟風貌也最完整。


幸好這一天天氣放晴了，之後也沒有再下雨。





第四天早上；
吳哥寺日出
Prasat Kravan 喀拉凡寺(荳蔻寺)
Banteay Srei 女王宮
第四天下午：
Lolei 洛雷寺
Bakong 巴孔寺
Preah Ko 比列科寺(神牛寺)


第四天，接近旅遊的尾聲，但是這一天卻反而是感覺最好的。因為這天去的地
方比較少，也比較遠，遊客稀少，有非常多的時間在同一個地方逗留，可以比
較仔細的去感覺古代歷史悠遠的迴響。





這篇文章簡單的交代一下行程的流水帳。如果照此順序寫，恐怕會變的支離破
碎，這不是我想要的記錄方式。因此，我還是傾向於盡量歷史按照建造的時間
來記述。


一次旅程就可以引發這麼長時間的對同一件事物的關注，使得平淡的生活有了
源源不絕的動力，用以汲取過去不知道的知識，而且又會引發更多旅遊的主題
，變成了未來一個個的目標，這是當初的我意想不到的收穫。


(待續)


10/20/2006 Milstein


地圖來源