close
許多人常討論「旅行的意義」，但是他們的回答卻往往更像是在回應旅行的「目的」是什麼？喜愛旅行的背包客們總說不出他們的目的，最接近的答案是為旅行而旅行；其餘對旅行較不熱衷者，則宣稱那是因為他們找不到目的。到底旅行的意義是什麼，就消漫在喧嘩之中。
我喜歡旅行，旅行是什麼，我的體悟是：我認為旅行本身並不是個手段，一種「為達成什麼」的手段。
說起來有點繞舌，我認為旅行的意義就在旅行自身。一開始的動機變的無關緊要，只需要讓自己從家裡走到外面即可。旅行的目的地變成不只是目的，旅行的過程本身也變成了旅行的目的之一，這過程包含了事前的準備到事後的日誌。即使是在電腦前整理照片，事實上仍然是在旅行，因為整理時的那心情，也是旅行帶來的贈禮。
旅行過程本身讓我們深刻的感受到一種艱難，因為有許多意外；過程也往往充滿驚喜，也是因為意外。最最重要的，是在那些旅行的無聊、孤獨的時候，如城市即將日落的時候，如車站等待黎明第一班車的時候，如疲憊的行走在無人的原始山林的時候，如坐在語言不通的咖啡廳裡的時候，我們驚覺：我在「這裡」；我不屬於「這裡」；我在哪裡？而我怎麼會跑到這裡來了？（Lost in Translation因為抓到這份韻味而成動人小品）
其實平常我們也可以察覺，但是平常我們太熟系了這些週遭。當旅行到別的城市時，這份察覺往往不待自來，然後我們感到莫名的孤寂，感到寂寞與悲傷，因為我突然不知道我在這裡幹麻？突然不知道自己又是誰？突然不知道自己來這裡有什麼意義。
───這就是旅行了。
將上述的「旅行」代換成另一個詞，「生活」、「生命」、或者說「生命之旅」（所以人們說生命就是一場旅行），我們發覺上面的陳述完全可以通順，
故而，旅行就是一場濃縮的生命的再現，生命的時間之流讓我們意識到今日與昨日的異化，旅行則是將時間的今昔代換成空間的彼往，而都是種異化。在這樣的異化的中間，我們驚覺了自己存在的荒謬。
旅行提醒了我們這樣的事實。
旅行的意義，和生命的意義一樣，就在他的自身。或者這麼說吧，旅行的意義和生命的意義一樣，在於「我們自己去追尋他是什麼」，旅行或者生命本身，不過就是個過程而已。這個將讓我們去賦予意義的過程本身，是旅行這件事情的「意義」。旅行也是實踐存在主義的過程。
曾經在旅行的過程的某些吉光片語突然意識到荒謬／悲傷／存在的人，我認為，他將會永遠熱愛旅行，不管每次回來多久，永遠都將為下次的旅行做準備。工作有了意義，生活有了目的，因為即將到來的下一次旅行。
02/23/2010 Milstein
我喜歡旅行，旅行是什麼，我的體悟是：我認為旅行本身並不是個手段，一種「為達成什麼」的手段。
說起來有點繞舌，我認為旅行的意義就在旅行自身。一開始的動機變的無關緊要，只需要讓自己從家裡走到外面即可。旅行的目的地變成不只是目的，旅行的過程本身也變成了旅行的目的之一，這過程包含了事前的準備到事後的日誌。即使是在電腦前整理照片，事實上仍然是在旅行，因為整理時的那心情，也是旅行帶來的贈禮。
旅行過程本身讓我們深刻的感受到一種艱難，因為有許多意外；過程也往往充滿驚喜，也是因為意外。最最重要的，是在那些旅行的無聊、孤獨的時候，如城市即將日落的時候，如車站等待黎明第一班車的時候，如疲憊的行走在無人的原始山林的時候，如坐在語言不通的咖啡廳裡的時候，我們驚覺：我在「這裡」；我不屬於「這裡」；我在哪裡？而我怎麼會跑到這裡來了？（Lost in Translation因為抓到這份韻味而成動人小品）
其實平常我們也可以察覺，但是平常我們太熟系了這些週遭。當旅行到別的城市時，這份察覺往往不待自來，然後我們感到莫名的孤寂，感到寂寞與悲傷，因為我突然不知道我在這裡幹麻？突然不知道自己又是誰？突然不知道自己來這裡有什麼意義。
───這就是旅行了。
將上述的「旅行」代換成另一個詞，「生活」、「生命」、或者說「生命之旅」（所以人們說生命就是一場旅行），我們發覺上面的陳述完全可以通順，
故而，旅行就是一場濃縮的生命的再現，生命的時間之流讓我們意識到今日與昨日的異化，旅行則是將時間的今昔代換成空間的彼往，而都是種異化。在這樣的異化的中間，我們驚覺了自己存在的荒謬。
旅行提醒了我們這樣的事實。
旅行的意義，和生命的意義一樣，就在他的自身。或者這麼說吧，旅行的意義和生命的意義一樣，在於「我們自己去追尋他是什麼」，旅行或者生命本身，不過就是個過程而已。這個將讓我們去賦予意義的過程本身，是旅行這件事情的「意義」。旅行也是實踐存在主義的過程。
曾經在旅行的過程的某些吉光片語突然意識到荒謬／悲傷／存在的人，我認為，他將會永遠熱愛旅行，不管每次回來多久，永遠都將為下次的旅行做準備。工作有了意義，生活有了目的，因為即將到來的下一次旅行。
02/23/2010 Milstein
全站熱搜
留言列表
